jeudi 11 octobre 2012

La última muerte de Fidel Castro


La última muerte de Fidel Castro


Rumores desde la Habana, que se van haciendo cada vez más insistentes, apuntan al fallecimiento del señor Fidel Castro. Fuentes cercanas a la familia en Miami indican que el ex mandatario cubano ha dejado de respirar por sus propios medios y que se le mantiene en vida artificialmente. La muerte cerebral ha sido constatada esta tarde y se espera que el gobierno cubano anuncie oficialmente su defunción a través de un comunicado especial de un momento a otro.



Des rumeurs depuis La Havane de plus en plus insistantes font part du décès du monsieur Fidel Castro. Des sources proches de la famille indiquent que l’ex mandataire cubain s’est arrêté de respirer par ses propres moyens tôt cette après-midi, la mort cérébrale a été également constatée par ses médecins, selon le journal « La Segunda on Line » Il est maintenu en vie artificiellement en attendant le communiqué officiel qui doit être sur le point de tomber d’un moment à une autre, d’après le journaliste Alberto Muller qui a twité la nouvelle le premier depuis Miami. La rumeur a démarré à la suite de la réélection présidentielle de Hugo Chávez, puisque jusqu’à présent monsieur Castro ne s’est pas manifesté -comme à son habitude- pour le féliciter en raison de sa victoire électorale. Les deux dirigeants socialistes sont très proches depuis des années et la survie du régime de La Havane dépendait de la victoire de Chávez qui fournit à l’île du pétrole subventionné.


ACC




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire